2009年8月9日星期日

国庆日


今天是我们的国家新加坡的44岁诞辰,让我们祝福自己的国家繁荣昌盛、国泰民安。

庆祝国庆的第一件事当然是升国旗、唱国歌啰。

今天要为大家播出徐惠民录制的国歌,他说:“新加坡国歌歌词为国文(马来文),许多人唱了都不晓得唱些什么。 这里是韵译的中文歌词。 ”

哈哈哈,他说得也蛮有道理的,大家就不妨看着徐惠民翻译的中文歌词,一起来唱中文国歌吧!



今年国庆庆典活动委员会决定配合庆典表演高潮,呼吁新加坡人一起宣读信约,并把“宣读信约的时刻(The Pledge Moment)”的“吉时”定在烟花汇演前的8时22分。

今天晚上8时22分,你会在哪里,在做些什么呢?不论你在哪里,只要没有出国,就应该会听到全国各角落响起警报,告诉你是时候宣读信约啰。

还记得信约怎么念吗?如果你忘记的话,不要紧,只要上来《乐己乐人》看着念就行了。哈哈哈,中文版或英文版任你选。


【新加坡信约】

我们是新加坡公民,誓愿不分种族、言语、宗教,团结一致,建设公正平等的民主社会,并为实现国家之幸福,繁荣与进步,共同努力。

“Singapore's Pledge”

We, the citizens of Singapore, Pledge ourselves as one united people, Regardless of race, language or religion, To build a democratic society, Based on justice and equality, So as to achieve happiness, prosperity and progress for our nation.





今年的国庆庆典主题歌是《就在这里》,由陈伟联演唱。

2 条评论:

匿名 说...

祝新加坡国泰民安!
祝谷主身体健康,年年都为我们写博客庆祝国庆!

FJ

匿名 说...

谷主最近又恢复了勃勃生机,充满阳光,哈声连连。看博客的人,也不免受感染。祝国家生日快乐!也祝你们夫妻情深,永浴爱河!华俪衷心祝贺。